制度の内容：空き家・空き地バンクに登録している方が成約となった際などに、家財道具の処分費用や仲介手数料の助成を受けられます。家財等を処分する際や、交渉がまとまった際は総務課企画財政係へ問い合わせます。

補助を受けられる方：物件登録者（バンクに物件を登録した方）、利用登録者（バンクの利用登録をした方）で町内に居住する意思のある方。

対象経費と補助額：家財道具等の処分・搬出費用、売買または賃貸借契約の仲介手数料。どちらも対象経費の2分の1（上限5万円）。

申請の注意：対象はバンクに登録されている物件に限ります。領収書などは捨てないよう注意。家財処分の申請には、処分前後の写真や領収書の写しなどが必要です。

空き家・空き地バンク：町内の空き家・空き地（農地を除く）の売却・賃貸の情報を町のホームページで公開し、町内に居住を希望する方などに紹介する制度。物件を登録したい方・購入を検討している方は登録が必要です。

問い合わせ：東庄町 総務課 企画財政係（〒289-0692 千葉県香取郡東庄町笹川い4713-131）。電話0478-86-6084、ファックス0478-86-4051。